§ 1 Obecná ustanovení

1. Tyto Všeobecné podmínky použití se vztahují na veškeré právní vztahy mezi TalentAid AG, Kölner Straße 1, 65760 Eschborn (dále jen "TalentAid") a uživateli platformy https://www.talentaid.com/ a všech jejích podstránek (dále jen: "Platforma"). 2. Odchylná ustanovení uživatelů se neuplatní, pokud je TalentAid výslovně písemně nepotvrdí. Individuální dohody mají ve všech případech přednost. 3. Smluvním jazykem je němčina. Právně závazným textem je verze vypracovaná v německém jazyce. Verze v jiných jazycích jsou poskytovány pouze pro informační účely. 4. Obchodní vztahy se řídí právem Spolkové republiky Německo. V případě spotřebitelů se tato volba práva použije pouze v rozsahu, v jakém spotřebitele nezbavuje ochrany poskytované kogentními ustanoveními práva státu, v němž má spotřebitel obvyklé bydliště. 5. Uživatel může tyto Všeobecné podmínky použití zpřístupnit, uložit a vytisknout. Kromě toho text smlouvy nebude TalentAid na Platformě po uzavření smlouvy uchovávat. 6. Místem příslušnosti je Frankfurt nad Mohanem, pokud je uživatel obchodníkem, právnickou osobou veřejného práva nebo speciálním fondem veřejného práva. Totéž platí, pokud uživatel nemá obecné místo příslušnosti v Německu nebo pokud je bydliště uživatele v době podání žaloby neznámo. 7. Informační povinnost podle zákona o řešení spotřebitelských sporů (§ 36 VSBG): TalentAid není ochoten ani povinen účastnit se řízení pro řešení sporů před spotřebitelskou arbitrážní radou.

§ 2 Služby TalentAid

1. Na Platformě poskytuje TalentAid uživatelům možnost nahrát svůj životopis. Životopis je poté automaticky analyzován za účelem identifikace vhodných pracovních nabídek a následného přizpůsobení životopisu obsahově pro konkrétní žádosti. 2. TalentAid automaticky vyhledává veřejně přístupné pracovní inzeráty. V případě shody zasílá TalentAid pracovní nabídky na účet uživatele spolu se stručným vysvětlením důvodů vhodnosti. 3. TalentAid nabízí jak bezplatnou, tak placenou verzi. 4. V bezplatné verzi jsou pracovní inzeráty zobrazeny uživateli pouze v anonymizované podobě. Přesměrování na příslušný pracovní inzerát také není možné. 5. V závislosti na zvoleném předplatném jsou v placené verzi zahrnuty následující služby: Zobrazený pracovní inzerát obsahuje data příslušné společnosti. Kliknutím na tlačítko "Žádat" může být uživatel přesměrován na pracovní inzerát. Počet zobrazených pracovních inzerátů závisí na zvoleném plánu. Kliknutím na příslušné tlačítko může uživatel nechat svůj životopis strukturálně přizpůsobit požadavkům příslušného pracovního inzerátu tak, aby životopis splňoval standardní požadavky automatizovaných systémů sledování uchazečů (ATS). Přepracovaný životopis je uživateli k dispozici ke stažení v elektronické podobě prostřednictvím uživatelského profilu. Kliknutím na tlačítko může uživatel vytvořit žádost pro vybraný pracovní inzerát, včetně motivačního dopisu. TalentAid nabízí také možnost simulovat pracovní pohovor na základě veřejně dostupných dat a informací obsažených v životopisu. 6. TalentAid výslovně uvádí, že výhradně uživatel je odpovědný za záznamy provedené v životopisu a veškeré jiné dokumenty a informace poskytnuté uživatelem. TalentAid se neúčastní žádného případného uzavření pracovní smlouvy nebo jiné smlouvy, ale pouze poskytuje technické prostředky. 7. TalentAid také neověřuje správnost informací obsažených v příslušných pracovních inzerátech. Pracovní nabídky jsou nabídky učiněné třetími stranami, za které odpovídají výhradně jejich poskytovatelé.

§ 3 Požadavky pro použití Platformy

1. Právo používat Platformu má každá fyzická osoba. 2. Fyzické osoby musí být plnoleté a mít plnou způsobilost k právním úkonům, pokud se chtějí na Platformě registrovat. Osoby, které nedovršily věk 18 let, potřebují souhlas svého zákonného zástupce.

§ 4 Registrace a vytvoření uživatelských profilů a vyhledávacích dotazů

1. Používání Platformy může být zpoplatněno v placené verzi nebo může být bezplatné. 2. Aby mohli uživatelé využívat služby TalentAid, musí se zaregistrovat prostřednictvím postupu dvojitého přihlášení zadáním své e-mailové adresy a nahráním svého životopisu a/nebo poskytnutím informací o svém současném zaměstnání. Registrace je bezplatná. Po potvrzení registrace uživatelem je mezi TalentAid a příslušným uživatelem uzavřena smlouva o používání platformy. TalentAid potvrdí uzavření uživatelské smlouvy uživateli e-mailem a zašle Podmínky použití. 3. Registrace, která není uživatelem dokončena do XY dnů, může být TalentAid odstraněna. 4. Pokud si uživatel přeje používat Platformu v placené verzi, musí ji rezervovat na https://subscribe.talentaid.com. 5. Placená uživatelská smlouva je na Platformě uzavřena takto: (a) Pokud uživatel zvolil způsob platby "PayPal", smlouva je uzavřena v okamžiku potvrzení platebního pokynu PayPalu. (b) Pokud uživatel zvolil způsob platby "Apple Pay", zpracování platby probíhá prostřednictvím platební služby Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irsko. (c) Pokud je zvolena platba "Amazon Pay", poskytovaná společností Amazon Payments Europe S.C.A., 38, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, je uživatel přesměrován na webové stránky Amazon Payments. (d) Pokud je zvolen poskytovatel platebních služeb Google Pay, zpracování platby probíhá prostřednictvím platební služby společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko. (e) Pokud uživatel zvolí způsob platby "KLARNA", zpracování platby probíhá prostřednictvím platební služby Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko. TalentAid postoupí svou pohledávku vůči uživateli společnosti KLARNA. 6. Komunikace mezi TalentAid a uživatelem bude probíhat prostřednictvím poskytnuté e-mailové adresy.

§ 5 Povinnosti chování uživatele; odškodnění za porušení

1. Jakékoli informace poskytnuté uživatelem nejsou TalentAid obecně přezkoumávány. Pokud se však TalentAid dozví, že uživatel porušuje tyto Podmínky použití nebo platné právní předpisy, bude nezákonný obsah bez zbytečného odkladu odstraněn nebo bude přístup k němu zablokován. 2. Při zpřístupňování dokumentů a jiných informací, které podléhají právům třetích stran, uživatel zaručuje, že disponuje nezbytnými právy k jejich zpřístupnění. 3. Uživatel prohlašuje a zaručuje, že veškeré jím poskytnuté informace jsou pravdivé a přesné. Uživatel nesmí Platformu používat k provádění přímo nebo nepřímo protiprávních, škodlivých, nemravných, výhružných, obtěžujících nebo podvodných aktivit; porušování soukromí jiných; provádění aktivit, které porušují práva třetích stran; přenosu obsahu třetím stranám bez nezbytných práv; zadávání zavádějících nebo záměrně nepravdivých informací; záměrnému způsobování systémových narušení. Uživatel se dále zavazuje zdržet se vydávání se za jinou osobu nebo záměrného poskytování nepravdivých informací v průběhu online žádosti. 8. Každý uživatel je povinen odškodnit TalentAid od veškerých nároků, žalob nebo řízení podaných třetími stranami v důsledku porušení těchto Podmínek použití nebo platných zákonů uživatelem. TalentAid v takovém případě informuje uživatele písemně. Uživatel se musí v možném rozsahu podílet na obraně proti veškerým nárokům.

§ 6 Zvláštní podmínky pro používání nástrojů umělé inteligence pro tvorbu a přepracování dokumentů a chatbotu na bázi AI pro simulaci pracovních pohovorů

1. Pro účely vyhledávání pracovních inzerátů, jakož i analýzy, tvorby a přepracování dokumentů žádostí ve smyslu § 2 těchto Podmínek a pro komunikaci chatbotu (dále jen "Výstup") používá TalentAid software založený na umělé inteligenci (dále jen "Software"). 2. Vzhledem ke způsobu fungování Softwaru nelze vyloučit, že generovaný Výstup může být věcně nebo eticky problematický, neúplný, zavádějící nebo tendenční. Zejména existuje riziko tzv. "halucinací". Uživatel si je těchto okolností vědom a přijímá proto přepracované dokumenty ke kontrole, než může zahájit jejich přenos prostřednictvím samostatného tlačítka. 3. Uživatel se zavazuje používat Software v souladu s platným právem, včetně nařízení (EU) 2024/1689 a (EU) 2016/679, a nesmí porušovat práva třetích stran. 4. Uživatel zaručuje, že je oprávněn používat veškerý obsah přenášený chatbotu a/nebo obsažený v nahraných dokumentech žádostí. 5. Používání Softwaru je vyhrazeno výhradně fyzickým osobám. Používání automatizovaných IT aplikací simulujících nebo nahrazujících používání Softwaru fyzickou osobou je zakázáno. 6. Uživateli je zakázáno manipulovat se Softwarem s cílem dosáhnout funkcí jiných než zamýšlených. Zakázané aktivity zahrnují zejména: - záměrné navrhování vstupů za účelem generování nežádoucího nebo škodlivého Výstupu; - pokusy o vyvolání chybných rozhodnutí Softwaru prostřednictvím technik obcházení nebo klamání; - opatření k analýze nebo replikaci základního modelu; - analýzu struktury nebo fungování Softwaru za účelem identifikace zranitelností; - útoky zaměřené na rekonstrukci tréninkových dat nebo jednotlivých datových bodů. 7. Používání Softwaru pro účely komerčního zprostředkování informací je zakázáno.

§ 7 Dostupnost Platformy

1. Při používání v rámci placené verze zaručuje TalentAid celkovou dostupnost Platformy nejméně 99,5 % za měsíc v bodě předání. Bodem předání je výstupní router datového centra TalentAid. 2. V případě bezplatného používání není zaručena stálá a komplexní dostupnost Platformy. TalentAid si dále vyhrazuje právo dočasně omezit službu z důvodu údržbových prací nebo dalšího rozvoje. 3. "Dostupností" se rozumí schopnost uživatele používat všechny základní funkce Softwaru.

§ 8 Odpovědnost TalentAid

1. TalentAid nese neomezenou odpovědnost v případě, že škoda je způsobena úmyslem nebo hrubou nedbalostí. TalentAid nese odpovědnost také za lehkou nedbalost při porušení podstatných povinností, omezenou na předvídatelnou škodu typickou pro tento druh smlouvy. TalentAid nenese odpovědnost za lehkou nedbalost při porušení jiných povinností. 2. Omezení odpovědnosti se neuplatní v případě újmy na životě, těle nebo zdraví. Odpovědnost podle platného zákona o odpovědnosti za výrobky zůstává nedotčena. 3. V rozsahu, v jakém je odpovědnost TalentAid vyloučena nebo omezena, platí to i přiměřeně.

§ 9 Odměna a platební podmínky pro placenou verzi

1. Uživatel zaplatí sjednané předplatné za používání Platformy. 2. Fakturace probíhá měsíčně. Faktura je splatná do čtrnácti (14) pracovních dnů.

§ 10 Doba trvání a ukončení smlouvy

1. Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou a může být ukončena kteroukoli stranou s dvouměsíční (2) výpovědní lhůtou. Zákonná práva uživatelů na odstoupení od smlouvy jako spotřebitelů zůstávají nedotčena. 2. Právo ktérekoli ze stran ukončit smlouvu z důležitého důvodu zůstává nedotčeno. Důležitý důvod pro poskytovatele existuje zejména tehdy, pokud uživatel závažně nebo opakovaně porušuje smluvní povinnosti a toto porušení neodstraní přes upozornění a poskytnutí přiměřené lhůty k nápravě. TalentAid je také oprávněn ukončit smlouvu bez výpovědní lhůty při prodlení s platbou déle než dva měsíce. 3. Bez ohledu na ukončení smluvního vztahu má uživatel právo: - přejít k jinému poskytovateli služeb zpracování dat, nebo - převést veškerá exportovatelná data a digitální aktiva do vlastní IKT infrastruktury, nebo - požádat o vymazání veškerých exportovatelných dat po ukončení smlouvy. 4. TalentAid se zavazuje šedesát (60) kalendářních dnů po uplynutí výpovědní lhůty: - poskytnout veškerá exportovatelná data a digitální aktiva ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (např. CSV nebo Excel); - poskytnout uživateli a jím pověřeným třetím stranám odpovídající podporu při uskutečnění přechodu; - udržovat kontinuitu Platformy během přechodného období; a - zajistit vysokou úroveň bezpečnosti dat během procesu přechodu. 5. Po uplynutí této lhůty budou data zcela odstraněna, pokud zákonné povinnosti uchovávání nevyžadují jinak. 6. Následující kategorie dat a digitálních aktiv lze exportovat: - uživatelská data o využívání; - data a dokumenty nahrané uživateli; - dokumenty přepracované TalentAid pro uživatele. 7. Následující kategorie dat a digitálních aktiv nelze exportovat: - algoritmy vyvinuté TalentAid; - data agregovaná TalentAid; a - interní systémová, provozní a bezpečnostní data TalentAid. 8. Poskytnutí exportovatelných dat ve standardním formátu je bezplatné. Veškeré další podpůrné služby budou uživatelům účtovány za přiměřené poplatky.

§ 11 Ochrana dat

TalentAid shromažďuje, zpracovává a používá osobní údaje uživatelů v souladu s platnými právními předpisy o ochraně dat a v souladu se svými zásadami ochrany soukromí.