Drago nam je što ste posjetili našu web-stranicu www.talentaid.com te što pokazujete interes za naše poduzeće i naše usluge. Unatoč pažljivoj kontroli sadržaja, ne preuzimamo odgovornost za vanjske poveznice na sadržaje trećih strana, budući da nismo inicirali prijenos tih informacija, niti smo odabirali primatelja ili sami mijenjali prenesene informacije. Zaštita vaših osobnih podataka tijekom njihova prikupljanja, obrade i korištenja u vezi s vašim posjetom ovoj web-stranici iznimno nam je važna i provodi se u skladu s primjenjivim zakonskim odredbama, koje možete pregledati primjerice na www.bfdi.bund.de. U nastavku objašnjavamo koje informacije prikupljamo tijekom vašeg posjeta web-stranici i kako ih koristimo:

Prikupljanje i pohrana osobnih podataka te vrsta i svrha njihove uporabe

a) Kod posjeta web-stranici – Svaki put kada korisnik (ili drugi posjetitelj) pristupi našoj web-stranici, informacije se automatski prenose internetskim preglednikom instaliranim na vašem uređaju (računalo, prijenosno računalo, tablet, pametni telefon itd.) na poslužitelj naše web-stranice. Te se informacije privremeno pohranjuju u tzv. datoteku zapisnika (log datoteku). Sljedeći se podaci prikupljaju automatski, bez ikakve vaše radnje, i pohranjuju se sve dok se automatski ne izbrišu:- Pseudonimizirane) IP adresa uređaja koji šalje zahtjev, kao i ID uređaja ili individualni identifikator i vrsta uređaja,- Naziv preuzete datoteke i količina prenesenih podataka, te datum i vrijeme pristupa,- Obavijest o uspješnom preuzimanju,- Domena iz koje dolazi zahtjev,- Opis vrste korištenog internetskog preglednika i, gdje je primjenjivo, operativnog sustava vašeg uređaja te naziv vašeg davatelja pristupa,- Podaci o povijesti pregledavanja i standardne weblog informacije,- Podaci o lokaciji, uključujući podatke o lokaciji s vašeg mobilnog uređaja. Napominjemo da na većini mobilnih uređaja možete kontrolirati ili onemogućiti korištenje usluga lokacije u izborniku postavki uređaja.Naš legitimni interes u skladu s čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a za prikupljanje tih podataka temelji se na sljedećim svrhama:- Osiguranje nesmetanog uspostavljanja veze i ugodnog korištenja web-stranice,- Evaluacija sigurnosti i stabilnosti sustava, i- Daljnje administrativne svrhe.Ni u kojim okolnostima ne koristimo prikupljene podatke za zaključivanje o vašem identitetu. Navedeni se podaci brišu nakon što napustite web-stranicu.b) When Using Our Contact FormIf you have questions of any kind, we offer you the opportunity to contact us via a form provided on the website. At a minimum, providing a valid email address and a message is required so that we can respond to your inquiry. Additional information may be provided voluntarily.Data processing for the purpose of contacting us is carried out pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR on the basis of your voluntarily given consent. The personal data collected by us for the use of the contact form are automatically deleted after your inquiry has been processed.To protect inquiries submitted via the internet form, we use the reCAPTCHA service provided by Google Inc. The query serves to distinguish whether the input is made by a human or abusively by automated, machine-based processing. The query includes the transmission of the IP address and, if applicable, other data required by Google for the reCAPTCHA service to Google. For this purpose, your input is transmitted to Google and further used there. However, your IP address is truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases and with your consent pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of this service. The IP address transmitted by your browser as part of reCAPTCHA will not be merged with other data held by Google. Google’s differing data protection provisions apply to this data. Further information on Google’s privacy policy can be found at: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ The recipient of the collected data is Google. To the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR. This adequacy decision was adopted on the basis of the EU–US Data Privacy Framework. Google has certified itself in accordance with the requirements of the EU–US Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/listc) Registracija korisnika – Ako se registrirate kao korisnik, to se čini navođenjem sljedećih podataka:- Podaci koji vas osobno identificiraju, kao što je vaša adresa e-pošte,- Vaš životopis (CV),- Informacije o vašem prethodnom profesionalnom iskustvu.Obrada podataka u svrhu registracije provodi se sukladno čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a na temelju vaše dobrovoljno dane privole putem postupka dvostruke potvrde (double opt-in). Podaci će biti izbrisani ako u roku od XY dana ne potvrdite svoju registraciju klikom na odgovarajući gumb u e-poruci koja vam je poslana. Ako se potvrda izvrši, vaši podaci bit će izbrisani 60 dana nakon prestanka ugovora, osim ako nismo obvezani čuvati ih dulje sukladno čl. 6. st. 1. t. c) GDPR-a zbog zakonskih obveza čuvanja i dokumentiranja prema trgovačkom i poreznom pravu (osobito prema Trgovačkom zakoniku (HGB), Kaznenom zakonu (StGB) ili Poreznom zakoniku (AO)), ili osim ako ste pristali na pohranu koja prelazi to razdoblje prema čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a.d) Kod sklapanja ugovornog odnosa – Kod sklapanja ugovornog odnosa putem naše web-stranice, od vas tražimo sljedeće osobne podatke:- podatke koji vas osobno identificiraju, kao što su ime i adresa e-pošte, adresa i adresa za naplatu,- vaš životopis (CV),- informacije o vašem prethodnom profesionalnom iskustvu,- ako je primjenjivo, potvrde i druge dokumente,- informacije o vašem načinu plaćanja,- povijest chata ako koristite našeg chatbota za simulaciju razgovora za posao,Daljnje osobne podatke koje smo zakonski obvezani ili ovlašteni prikupljati i obrađivati, a koji su nam potrebni za vašu autentifikaciju, identifikaciju ili provjeru prikupljenih podataka. Navedeni podaci obrađuju se u svrhu izvršenja ugovornog odnosa. Ako se prijava za posao obrađuje putem naše platforme, vaš životopis, kao i drugi dokumenti i informacije koje ste oslobodili za prijavu, bit će proslijeđeni tvrtki koja oglašava radno mjesto. Obrada podataka provodi se na temelju čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a. Rok pohrane ograničen je na svrhu ugovora i, gdje je primjenjivo, zakonske i ugovorne obveze čuvanja. Osobni podaci koje prikupljamo bit će blokirani za daljnju upotrebu nakon prestanka ugovora. Vaši podaci bit će izbrisani najkasnije 60 dana nakon prestanka ugovora, osim ako nismo obvezani čuvati ih dulje sukladno čl. 6. st. 1. t. c) GDPR-a zbog zakonskih obveza čuvanja i dokumentiranja prema poreznom i trgovačkom pravu (osobito HGB, StGB ili AO), ili osim ako ste pristali na pohranu koja prelazi to razdoblje prema čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a.e) Registracija putem postupka jedinstvene prijave (Single Sign-On) – Možete se registrirati kod nas koristeći vaš račun na društvenim mrežama putem postupka jedinstvene prijave, umjesto ručnog unosa podataka za registraciju ili narudžbu. Integrirali smo sljedeće dodatke za registraciju:aa) GoogleIf you register using “Google” provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, we will receive—depending on the privacy settings you have configured with Google—the general and publicly accessible information stored in your profile. This includes your user ID, your name, and your email address. The processing of this data is based on your consent pursuant to Art. 6(1) Sentence 1, lit. a GDPR. The recipient of the collected data is Google. To the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of an adequacy decision pursuant to Art. 45. GDPR. This adequacy decision was adopted on the basis of the EU–US Data Privacy Framework. Google has certified itself in accordance with the requirements of the EU–US Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/list Google’s privacy policy can be found here: https://policies.google.com/privacybb) LinkedInIf you register using “LinkedIn” provided by LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, USA, we will receive—depending on the privacy settings you have configured with LinkedIn—the general and publicly accessible information stored in your profile. This includes your user ID, your name, and, where applicable, your profile picture, age, professional position, and gender. The processing of this data is based on your consent pursuant to Art. 6(1) Sentence 1, lit. a GDPR. The recipient of the collected data is LinkedIn. To the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR. This adequacy decision was adopted on the basis of the EU–US Data Privacy Framework. LinkedIn has certified itself in accordance with the requirements of the EU–US Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/list LinkedIn’s privacy policy can be found here: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policyf) Korištenje pružatelja usluga plaćanja – Radi obrade vaše narudžbe, surađujemo i s pružateljem/pružateljima usluga plaćanja navedenim u nastavku. U tijeku obrade plaćanja, vaše podatke o narudžbi – strogo ograničene na ono što je potrebno za obradu plaćanja – prosljeđujemo pružatelju usluga plaćanja kojeg ste odabrali, u mjeri u kojoj je to potrebno za obradu plaćanja. Pravna osnova za prijenos podataka u svakom slučaju je čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a.aa) Google PayIf you choose the payment method “Google Pay” provided by Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”), payment processing is carried out via the “Google Pay” application by charging a payment card stored in Google Pay or another verified payment system stored there (e.g. PayPal). For the purpose of payment processing, the information you provide during the ordering process, together with information about your order, is transmitted to Google. Google then transmits the payment information stored in Google Pay to the originating website in the form of a one-time transaction number, which is used to verify that a payment has been made. This transaction number does not contain any information about the actual payment data of the payment method stored in Google Pay; instead, it is generated and transmitted as a one- time valid numerical token. For all transactions via Google Pay, Google acts solely as an intermediary for processing the payment transaction. The execution of the transaction itself takes place exclusively in the relationship between the user and the originating website by charging the payment method stored in Google Pay. Information on the processing of your personal data by Google and on your rights can be found in Google’s privacy policy at: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=debb) Apple PayIf you choose the payment method “Apple Pay” provided by Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, payment processing is carried out via the “Apple Pay” function of your device operated with iOS, watchOS, or macOS by charging a payment card stored in “Apple Pay”. For the purpose of payment processing, the information you provide during the ordering process, together with information about your order, is transmitted to Apple in encrypted form. Apple then encrypts this data again using a developer-specific key before the data are transmitted to the payment service provider of the payment card stored in Apple Pay for the execution of the payment. Apple stores anonymized transaction data, in particular the purchase amount, the approximate date and time, and whether the transaction was completed successfully. Due to anonymization, any personal reference is completely excluded. Apple uses the anonymized data to improve “Apple Pay” and other Apple products and services. Further information on data protection with Apple Pay can be found at the following website:https://support.apple.com/de-de/HT203027cc) Amazon PayIf you select the payment method “Amazon Pay”, payment processing is carried out via the payment service provider Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (hereinafter: “Amazon Payments”), to whom we transmit the information you provide during the ordering process together with information about your order. Your data are transmitted exclusively for the purpose of payment processing with the payment service provider Amazon Payments and only to the extent necessary for this purpose. Further information on the data protection provisions of Amazon Payments can be found here: https://pay.amazon.com/de/help/201751600.dd) STRIPE – Za obradu plaćanja koristimo i usluge tvrtke Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd. South, San Francisco, CA 94080, SAD. Ispunjavanjem i slanjem registracijskog obrasca, različiti osobni podaci automatski se prenose Stripeu. Prijenos podataka vrši se u svrhu obrade plaćanja. Primatelj prikupljenih podataka je Stripe. U mjeri u kojoj se vaši podaci prenose u SAD, to se čini na temelju odluke o primjerenosti prema čl. 45. GDPR-a. Ta odluka o primjerenosti donesena je na temelju okvira EU–SAD o zaštiti privatnosti podataka. Stripe se certificirao u skladu sa zahtjevima okvira EU–SAD o zaštiti privatnosti podataka: https://www.dataprivacyframework.gov/listOdredbe Stripea primjenjuju se na prikupljanje i pratećo obradu podataka: https://stripe.com/de/privacyee) PayPalIf you select payment via “PayPal” (by credit card, direct debit, or invoice via PayPal), you will be redirected directly to the payment service provider PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (“PayPal”) via an interface after confirmation of the conclusion of the contract. There you can enter your payment details, select the desired payment method offered by PayPal, and then complete the payment. Please note that PayPal’s privacy policy applies in this context. Information on the processing of your personal data by PayPal and on your rights can be found in PayPal’s Privacy Statement:https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-fullAs a precaution, we point out that if PayPal is to make advance payments, PayPal reserves the right, based on its legitimate interest in determining your creditworthiness (in each case Art. 6(1) sentence 1 lit. b GDPR), to carry out a credit check. For this purpose, PayPal may transmit your payment data to credit agencies. The result of the credit check with regard to the statistical probability of default may include probability values (so-called score values), which are calculated on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical procedures and which, among other things, include address data. According to PayPal, your legitimate interests are taken into account in accordance with the statutory provisions. Further information, in particular regarding your rights, can be found in PayPal’s applicable privacy policy: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-fullff) KlarnaTo process your order, we also cooperate with the online payment service provider Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, postal address Germany: P.O. Box 900162, 90492 Nuremberg (hereinafter: “Klarna”). If you select the payment method “Invoice” and grant the required consent, various personal data are automatically transmitted to Klarna. The data transfer is carried out for the purpose of processing the payment as well as for identity and creditworthiness checks by Klarna. The legal basis is your consent (Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR). The personal data transmitted to Klarna generally include first name, last name, address, date of birth, gender, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, as well as other data required to process an invoice or installment purchase, in particular the transmission of payment information such as bank details, card number, expiration date, and CVC code. Klarna also discloses your data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors insofar as this is necessary to fulfill contractual obligations or if the data are to be processed on behalf of Klarna. For the purpose of deciding on the establishment, performance, or termination of a contractual relationship, Klarna collects and uses data and information on your previous payment behavior as well as probability values for your future behavior (so-called scoring). The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical procedures. You have the option to revoke your consent to the handling of personal data at any time vis-à-vis Klarna. Details on data collection by Klarna can be found in Klarna’s privacy policy at:http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacyg) Subscription to Our NewsletterIf you have expressly consented pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR by means of the double opt-in procedure, we will use your email address to send you our newsletter on a regular basis. You may unsubscribe at any time, for example via a link at the end of each newsletter.Alternatively, you may send your request to unsubscribe at any time by email to XY@xyz.de (preferably with the subject line: “Unsubscribe newsletter”). For sending the newsletter, we cooperate with the provider “MailChimp” (Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA). MailChimp is a service that can be used, among other things, to organize and analyze the distribution of newsletters. With the help of MailChimp, we can analyze our newsletter campaigns. When you open an email sent via MailChimp, a file contained in the email (a so-called web beacon) connects to MailChimp’s servers in the USA. This allows us to determine whether a newsletter message has been opened and which links, if any, were clicked. In addition, technical information is collected (e.g. time of access, IP address, browser type, and operating system). This information cannot be attributed by us to the respective newsletter recipient and is used exclusively for the statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better tailor future newsletters to the interests of recipients. If you do not wish your data to be analyzed by MailChimp, you must unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a corresponding link in each newsletter message. Data processing is carried out on the basis of your consent (Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR), which you may revoke at any time. The lawfulness of data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation. The data you have provided to us for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from both our servers and the servers of MailChimp after you unsubscribe. Data that are stored by us for other purposes (e.g. email addresses for the members’ area) remain unaffected. Further details can be found in MailChimp’s privacy policy at: https://mailchimp.com/legal/terms/We have concluded a data processing agreement with MailChimp, under which we oblige MailChimp to protect our customers’ data and not to disclose them to third parties. The recipient of the collected data is MailChimp. To the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of an adequacy decision pursuant to Art. 45. GDPR. This adequacy decision was adopted on the basis of the EU–US Data Privacy Framework. MailChimp has certified itself in accordance with the requirements of the EU–US DataPrivacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/list

Obrada podataka o prijavama u svrhu treniranja AI sustava

Ako ste nam dali svoju izričitu privolu, obrađujemo osobne podatke koje navodite u svrhu treniranja i poboljšavanja našeg AI alata za simulaciju razgovora za posao, kao i našeg AI alata za izradu i prilagodbu dokumenata za prijavu.To uključuje posebice:- Podatke iz životopisa koje ste učitali,- Informacije o vašim prethodnim profesionalnim aktivnostima, kvalifikacijama i iskustvima,- Sadržaj iz ostalih dokumenata za prijavu koje ste dostavili, i- Sve podatke i tekstualne unose koje unosite pri korištenju chatbota za simulaciju razgovora za posao.Obrada se provodi isključivo u svrhu treniranja, optimizacije i daljnjeg razvoja funkcionalnosti, kvalitete i performansi AI alata. Obrada u druge svrhe ne odvija se. Pravna osnova za tu obradu je vaša privola prema čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a. Svoju privolu možete opozvati u bilo koje vrijeme s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade provedene do trenutka opoziva ostaje neizmijenjena. Nakon prestanka ugovornog odnosa, navedeni podaci bit će prvotno blokirani za daljnju obradu. Od tog trenutka nadalje, neće se koristiti za treniranje ni u druge svrhe. Podaci će biti u potpunosti izbrisani najkasnije 60 dana nakon prestanka ugovora, pod uvjetom da nikakve zakonske obveze čuvanja ne sprečavaju brisanje.

Google Meet

We use Google Meet (hereinafter “Google Meet”) to conduct video and audio conferences, webinars, and other types of video and audio meetings. Google Meet is a service provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; hereinafter “Google”). When using Google Meet, data of the communication participants are processed and stored on Google’s servers insofar as they form part of communication processes with us. Such data may include, in particular, login and contact data, visual and audio contributions, as well as chat entries and shared screen content. If references are made to Google Meet in the course of communication, business, or other relationships with us, Google Meet may process usage data and metadata for security purposes, service optimization, or marketing purposes. The corresponding data processing is carried out on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR. Further information on the processing of personal data by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Crisp

We also use the live chat service Crisp (hereinafter “Crisp”) for customer support. Crisp is a service provided by Crisp IM SAS, 2 Boulevard de Launay, 44100 Nantes, France (hereinafter “Crisp”). When using Crisp, data of the communication participants are processed and stored on Crisp’s servers insofar as they form part of communication processes with us. Such data may include, in particular, IP address, time of access, device and browser information, as well as the content of chat communications and any contact data transmitted (e.g. name, email address). If Crisp is used in the context of communication, business, or other relationships with us, Crisp may also process usage data and metadata for purposes of system security, service optimization, or statistical analysis. The corresponding data processing is carried out on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR. Further information on the processing of personal data by Crisp can be found here: https://crisp.chat/en/privacy/

Snimanje komunikacije

Ako je korisnik dao odgovarajuću privolu, snimamo komunikaciju s korisnikom. Uz pohranu audio i/ili vizualne komunikacije, pohranjuju se sljedeći podaci:- Korisnički podaci kao što su ime i adresa e-pošte,- Povijest chata,- Audio i video podaci,- Metapodaci sastanka kao što su IP adresa i informacije o uređaju.Pohrana i obrada podataka služe treniranju i provode se na temelju vaše privole prema čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a. Te podatke koristimo za interne svrhe treniranja naših zaposlenika. Nakon završetka komunikacije, navedeni podaci bit će pohranjeni 90 dana. Zatim će biti automatski izbrisani.

Otkrivanje osobnih podataka

Your data will not be transferred to third parties for purposes other than onima navedenima u nastavku. Vaše podatke trećim stranama otkrivat ćemo samo ako:- Ste nam dali izričitu privolu za to (čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a),- Je otkrivanje nužno za izvršenje ugovornih odnosa s vama (čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a),- Postoji zakonska obveza otkrivanja podataka (čl. 6. st. 1. t. c) GDPR-a), ili- Je otkrivanje nužno za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva i nema razloga za pretpostavku da imate nadređeni legitimni interes da se vaši podaci ne otkrivaju (čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a).U tim slučajevima, međutim, opseg prenesenih podataka ograničen je na nužan minimum. Naše odredbe o zaštiti podataka u skladu su s primjenjivim propisima o zaštiti podataka i podaci se obrađuju samo u Saveznoj Republici Njemačkoj. Međutim, surađujemo i s trećim pružateljima koji mogu obrađivati podatke izvan EU-a. Svi treći pružatelji s kojima surađujemo navedeni su u našoj politici privatnosti.

Prava ispitanika

Upon request, we will be happy to inform you whether and which personal data relating to you are stored by us (Art. 15 GDPR), in particular regarding the purposes of processing, the categories of personal data, the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing, or objection, the existence of a right to lodge a complaint, the origin of your data if they were not collected from you, as well as the existence of automated decision-making, including profiling. You also have the right to have inaccurate personal data corrected or incomplete data completed (Art. 16 GDPR). Furthermore, you have the right to request the restriction of the processing of your data, provided that the statutory requirements are met (Art. 18 GDPR). You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used, and machine-readable format or to request their transmission to another controller (Art. 20 GDPR). In addition, you have the so-called “right to be forgotten,” i.e., you may request the erasure of your personal data, provided that the statutory requirements are met (Art. 17 GDPR). Irrespective of this, your booking and billing data will be automatically deleted by us if the purpose of data collection has ceased to apply or if the data processing was unlawful. Pursuant to Art. 7(3) GDPR, you have the right to revoke any consent you have given to us at any time. This means that we may no longer continue the data processing that was based on this consent in the future. You also have the right to object at any time to the processing of your personal data, provided that a right of objection is provided for by law. In the event of a justified objection, your personal data will also be automatically deleted by us (Art. 21 GDPR).If you wish to exercise your right of revocation or objection, simply send an email to:XY@YXZ.de.In the event of violations of data protection regulations, you have the right pursuant to Art. 77 GDPR to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority is both the State Commissioner for Data Protection of Hesse (https://datenschutz.hessen.de/) and any other supervisory authority.

Trajanje pohrane podataka

Prikupljene podatke pohranjujemo onoliko dugo koliko je to potrebno za izvršenje ugovora sklopljenih s nama ili dok ne ostvarite pravo na brisanje ili pravo na prenosivost podataka drugoj tvrtki.

Kolačići

We use cookies on our website. These are small text files that your browser automatically creates and that are stored on your device when you visit our website. The cookie stores information that arises in connection with the specific device used. However, this does not mean that we obtain direct knowledge of your identity. These cookies are set either as so-called first-party cookies (“own cookies”) or third-party cookies. First-party cookies are set by the website you are currently visiting and are not accessible across domains by browsers. A third-party cookie, by contrast, is set by a third party, i.e., not by the actual website you are currently visiting. Kolačići are also divided into technically necessary and technically non-necessary cookies. On our website, both technically necessary and technically non-necessary cookies are set in accordance with the following provisions.a) Technically Necessary KolačićiTechnically necessary cookies are essential for the operation of our website and, for example, ensure that certain functions are available to you at all. These technically necessary cookies, which are required and set only for the individual necessary online session, are automatically deleted after you leave our website. The legal basis for korištenje tih tehnički nužnih kolačića je čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a i § 25. st. 2. TDDDG-a.b) Technically Non-Necessary KolačićiProvided that you have given the corresponding consent, we use so-called technically non-necessary cookies on our website. Technically non-necessary cookies primarily serve to analyze website usage and user behavior, to compile reports on visitor activities on the website, and to provide further services related to the use of the website. The technically non-necessary cookies used by us are explained in our cookie banner with regard to their functionality, duration, and possible third-party recipients of the data. If certain third-party providers used by us set cookies in the course of the services they provide to us, this is additionally specifically indicated in our privacy policy. The legal basis for the use of technically non-necessary cookies is Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR, provided that you have given your consent. You may revoke your consent at any time. You also have the option at any time to configure the setting of cookies. For example, you can set your browser to inform you in advance about the setting of cookies or to completely refuse cookies. When providing our online services, Java applets and JavaScript are used. If, for security reasons, you do not wish to make use of these auxiliary programs or active content, you should deactivate the corresponding settings in your browser.

Online marketing / analitičke mjere

Statističkim praćenjem putem online marketinških mjera nastojimo oblikovati našu web-stranicu prema potražnji i kontinuirano je prilagođavati vama kao našim korisnicima te optimizirati njezino korištenje. Ako nije drugačije navedeno u nastavku, online marketinške i mjere praćenja koje koristimo provode se na temelju vaše privole prema čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a.a) Google alati – Na našoj web-stranici koristimo razne alate od Googlea. U mjeri u kojoj se vaši podaci prenose u SAD, to se čini na temelju odluke o primjerenosti prema čl. 45. GDPR-a. Ta odluka o primjerenosti donesena je na temelju okvira EU–SAD o zaštiti privatnosti podataka. Google se certificirao u skladu sa zahtjevima okvira EU–SAD o zaštiti privatnosti podataka: https://www.dataprivacyframework.gov/listaa) Google AnalyticsProvided that you have given your consent, Google Analytics, a web analytics service of Google Ireland Limited (“Google”), is used on this website. The use includes the operating mode “Universal Analytics”; this makes it possible to assign data, sessions, and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus analyze a user’s activities across devices. Google Analytics uses so-called “cookies,” text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie aboutyour use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will betruncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area beforehand. We would like to point out that Google Analytics has been extended on this website to include IP anonymization in order to ensure the anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking). The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be mergedwith other data held by Google. Further information on terms of use and data protection can be found at:https://www.google.com/analytics/terms/de.html and https://policies.google.com/?hl=deGoogle will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide further services related to website and internet usage to the website operator.The data sent by us and linked to cookies, user identifiers (e.g., user ID), or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data whose retention period has been reached are deleted automatically once a month.You may revoke your consent at any time with effect for the future by preventing the storage of cookies via the corresponding settings in your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent the collection of the data generated by the cookie relating to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google bydownloading and installing the browser add-on. Opt-out cookies prevent the future collection of your data when visiting this website. In order to prevent tracking by Universal Analytics across different devices, you must carry out the opt-out on all systems you use. If you clickhere (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), the opt-out cookie will be set to deactivaciju Google Analyticsa.bb) Google Tag Manager – Ova web-stranica koristi Google Tag Manager. Google Tag Manager omogućuje upravljanje tagovima web-stranice putem sučelja. Sam alat Tag Manager (koji implementira tagove) je domena bez kolačića i ne prikuplja nikakve osobne podatke. Alat pokreće druge tagove, koji pak mogu prikupljati podatke. Google Tag Manager ne pristupa tim podacima. Ako je deaktivacija izvršena na razini domene ili kolačića, to će ostati na snazi za sve tagove praćenja implementirane putem Google Tag Managera. Daljnje informacije o Google Tag Manageru možete pronaći na: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.htmlcc) Google Workspace – Za e-mail komunikaciju na našoj web-stranici koristimo Google Workspace, koji pruža Google LLC (ranije poznat kao Google Inc.), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, SAD. U tom kontekstu, posebice se obrađuje vaša adresa e-pošte. Daljnje informacije o Google Workspaceu možete pronaći ovdje: https://workspace.google.com/intl/de/b) CloudflareTo protect our website, we use the Cloudflare service provided by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare operates a Content Delivery Network (CDN) and provides protection functions for the website (Web Application Firewall). For this purpose, the data transfer between the requesting browser and our servers is decrypted by Cloudflare in order to prevent attacks on our software such as so-calledDistributed Denial-of-Service (DDoS) attacks. The legal basis is the safeguarding of legitimate interests, namely the prevention of attacks on our website pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. f GDPR. Further information on Cloudflare’s privacy policy can be found here:https://www.cloudflare.com/privacypolicyTo the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR. This adequacy decision was adopted on the basis of the EU–US Data Privacy Framework. Cloudflare has certified itself in accordance with the requirements of the EU–US Data Privacy Framework:https://www.dataprivacyframework.gov/list

11. Sentry

We use the Sentry service on this website. Sentry is a service provided by Sentry, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, United States. Sentry is used to monitor the stability and technical security of our website, in particular to detect, analyze, and remedy errors (error and performance monitoring). For this purpose, technical information about the device used, the browser, the operating system, the time of access, and, if applicable, your IP address are processed. Processing is carried out to ensure the functionality and security of our website. The legal basis for the processing is your consent pursuant to Art. 6(1) sentence 1 lit. a GDPR. Further information on the processing of your data by Sentry can be found in the provider’s privacy policy at: https://sentry.io/privacy/To the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR. This adequacy decision was adopted on the basis of the EU–US Data Privacy Framework. Sentry has certified itself in accordance with the requirements of the EU–US Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/list

12. Korištenje YouTubea

Videos are embedded on our website via YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, represented by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The videos are stored on www.youtube.com and can be played directly from our website. Our website thus enables you to connect to YouTube. Normally, when accessing a website with embedded videos, your IP address is already transmitted to YouTube and cookies are installed on your computer. However, we have embedded the YouTube videos on our website using “enhanced privacy mode.” This enhanced privacy mode is provided by YouTube itself and ensures that initially no cookies are stored on your device. When accessing the relevant website, however, even in “enhanced privacy mode,” a connection is established to the “DoubleClick” network of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, and your IP address is transmitted. In particular, this communicates that you have visited our website. However, this data cannot be specifically attributed to you unless you are logged into YouTube or another Google service before accessing the website or are still logged in. As soon as you start playing an embedded video by clicking on it, YouTube—via enhanced privacy mode—stores only cookies on your device that do not contain personally identifiable data, unless you are currently logged into a Google service. These cookies can be prevented by appropriate browser settings and extensions. We have neither knowledge of nor influence on the possible collection and use of your data by YouTube. Further information can be found in YouTube’s privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de The recipient of the collected data is YouTube. To the extent that your data are transferred to the USA, this is done on the basis of your consent pursuant to Art. 49(1) sentence 1 lit. a GDPR. Furthermore, the parent company of YouTube LLC, Google LLC, has obtained certification under the EU–U.S. Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

13. Društvene mreže

We do not use social media plugins of social networks on our website, because such social media plugins normally result in every visitor to the website being immediately recorded by these services with their IP address. This means that all further activities on the internet are logged—even if you do not click any of the buttons. We have therefore only included links to our presence on the social networks listed below. Please note that data of visitors to our website may also be processed outside the European Union. This may pose risks for users, for example because the enforcement of users’ rights may be made more difficult.Furthermore, it is possible that user data may be processed by third-party providers for market research and advertising purposes. For example, user profiles may be created from user behavior and the resulting interests. The user profiles may in turn be used, for example, to display advertisements within and outside social networks that presumably correspond to the users’ interests. For these purposes, cookies are generally stored on users’ computers in which user behavior and users’ interests are stored. Furthermore, data may also be stored in the user profiles independently of the devices used by users (in particular if users are members of the respective social network and are logged in).For a detailed description of the respective processing operations, we refer you to the information provided by the respective providers via the links below. In the case of requests for information or the assertion of your rights as a data subject, we also point out that these can be asserted most effectively with the social networks. Only they have access to their users’ data and can take appropriate measures and provide information directly. If you nevertheless require assistance, you may contact us. We use links on our website to the social networks listed below:Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland), privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/Opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads and http://www.youronlinechoices.com X (X Corp., 865 FM 1209 Building 2, Bastrop, TX 78602, USA), privacy policy: https://x.com/de/privacyOpt-out: https://twitter.com/personalization Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland), data policy / opt-out: http://instagram.com/about/legal/privacy/LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA), privacy policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

14. Sigurnost podataka

Ulažemo sve napore u provedbu svih nužnih tehničkih i organizacijskih sigurnosnih mjera kako bismo pohranili vaše osobne podatke na način da nisu dostupni trećim stranama ni javnosti. Ako nas želite kontaktirati putem e-pošte, napominjemo da povjerljivost prenesenih informacija ne može biti u potpunosti zajamčena putem ovog komunikacijskog kanala. Stoga preporučujemo da nam povjerljive informacije šaljete isključivo poštom.

15. Aktualnost i izmjene ove politike privatnosti

Ova politika privatnosti trenutno je važeća i datirana je 30. siječnja 2026. Zbog daljnjeg razvoja naše web-stranice i ponuda dostupnih putem nje, ili zbog izmijenjenih zakonskih ili regulatornih zahtjeva, može biti potrebno izmijeniti ovu politiku privatnosti.

16. Naziv i kontaktni podaci voditelja obrade

This privacy information applies to data processing by:TalentAid AG,Kölner Straße 1,65760 Eschborn(“Controller”).

Politika privatnosti