Tá áthas orainn fáilte a chur romhat chuig ár suíomh gréasáin www.talentaid.com agus roimh do spéis inár gcuideachta agus inár seirbhísí. D'ainneoin rialú cúramach ar ábhar, ní ghlacaimid le dliteanas maidir le naisc sheachtracha chuig ábhar tríú páirtithe, toisc nár thosaíomar tarchur na faisnéise seo, nár roghnaíomar faighteoir na faisnéise tarchuirthe, ná nár roghnaíomar nó nár mhodhnáíomar an fhaisnéis tarchuirthe féin. Tá cosaint do shonraí pearsanta le linn a mbailiúcháin, a bpróiseála agus a n-úsáide i ndáil le do chuairt ar ár suíomh gréasáin thar a bheith tábhachtach dúinn agus déantar é de réir na bhforálacha reachtúla infheidhme, ar féidir leat iad a athbhreithniú, mar shampla, ag www.bfdi.bund.de. Thíos, mínímid cén fhaisnéis a bhailímid le linn do chuairte ar an suíomh gréasáin agus conas a úsáidtear í:

Bailiú agus Stóráil Sonraí Pearsanta chomh maith le Cineál agus Cuspóir a nÚsáide

a) Nuair a Thugtar Cuairt ar an Suíomh GréasáinGach uair a bhíonn rochtain ag custaiméir (nó aon chuairteoir eile) ar ár suíomh gréasáin, seolann an brabhsálaí idirlín a úsáidtear ar do ghléas (ríomhaire, ríomhaire glúine, táibléad, fón cliste, srl.) faisnéis go huathoibríoch chuig freastalaí ár suíomh gréasáin. Stóráiltear an fhaisnéis seo go sealadach i gcomhad logála. Bailítear na sonraí seo a leanas go huathoibríoch gan aon ghníomh uait agus stóráiltear iad go dtí go scriostar iad go huathoibríoch:- Seoladh IP (pseudanoimithe) an ghléis iarrtha, chomh maith le ID gléis nó aitheantóir gléis aonair agus cineál gléis,- Ainm an chomhaid aisghabhtha agus méid na sonraí aistrithe, chomh maith le dáta agus am rochtana,- Fógra faoi aisghabháil rathúil,- Fearann iarrtha,- Cur síos ar chineál an brabhsálaí idirlín a úsáidtear agus, i gcás inarb infheidhme, córas oibriúcháin do ghléis chomh maith le hainm do sholáthraí rochtana,- Do shonraí stair brabhsála chomh maith le d'eolas caighdeánach logála gréasáin,- Sonraí suíomh, lena n-áirítear sonraí suíomh ó do ghléas móibíleach.Is é ár leas dlisteanach faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. f de RGCS an bunús dlí atá againn chun na sonraí seo a bhailiú agus é bunaithe ar na cuspóirí seo a leanas:- A chinntiú go mbunófar nasc rianúil agus go n-úsáidfear an suíomh gréasáin go compordach,- Sábháilteacht agus cobhsaíocht an chórais a mheasúnú, agus- Cuspóirí riaracháin eile.Ní úsáidimid na sonraí a bailíodh chun tátal a bhaint as d'fhéiniúlacht. Scriostar na sonraí luaite thuas tar éis duit an suíomh gréasáin a fhágáil.b) Nuair a Úsáidtear Ár bhFoirm TeorainnSoláthraimid foirm teagmhála ar an suíomh gréasáin más mian leat teagmháil a dhéanamh linn. Ag a laghad, ní mór seoladh ríomhphoist bailí agus teachtaireacht a sholáthar chun freagra a thabhairt ar do fhiosrúchán. Is féidir faisnéis bhreise a sholáthar go deonach.Déantar próiseáil sonraí chun críocha teagmhála faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS ar bhonn do thoilithe a tugadh go deonach. Scriostar na sonraí pearsanta a bhailímid le haghaidh úsáid na foirme teagmhála go huathoibríoch tar éis do fhiosrúcháin a phróiseáil.Chun iarratais a chuirtear isteach tríd an bhfoirm idirlín a chosaint, úsáidimid seirbhís reCAPTCHA arna soláthar ag Google Inc. Cuidíonn an t-iarratas le hidirdhealú a dhéanamh idir ionchur a rinne duine agus próiseáil uathoibríoch mhíshlachtmhar. Faigheann Google an seoladh IP agus sonraí eile is gá don tseirbhís reCAPTCHA. Cuirtear do ionchur ar aghaidh chuig Google agus úsáidtear thairis sin é ansin. Giorrann Google do sheoladh IP laistigh de bhallstáit an Aontais Eorpaigh nó i stáit chonarthacha eile an Chomhaontaithe maidir leis an Limistéar Eacnamaíoch Eorpach. I gcásanna eisceachtúla amháin agus le do thoiliú faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS a tharchuirtear an seoladh IP iomlán chuig freastalaí Google sna SA. Tá sonraí breise maidir le polasaí príobháideachais Google ar fáil ag: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ Faighteoir na sonraí a bailíodh is ea Google. Ina mhéid a dtarchuirtear do chuid sonraí chuig na SA, déantar é sin ar bhonn cinneadh leordhóthanachta faoi Alt 45 de RGCS bunaithe ar Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM. Tá deimhniú ag Google faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/listc) Clárú ÚsáideoiríMá chláraíonn tú mar úsáideoir, déantar é trí na sonraí seo a leanas a sholáthar:- Sonraí a aithníonn tú go pearsanta, mar do sheoladh ríomhphoist,- Do curriculum vitae (CV),- Faisnéis faoi do thaithí ghairmiúil roimhe seo.Déantar próiseáil sonraí chun críocha clárúcháin faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS ar bhonn do thoilithe a tugadh go deonach tríd an nós imeachta dúbailte opt-in. Scriostar na sonraí mura ndeimhníonn tú do chlárú laistigh de XY lá trí chliceáil ar an gcnaipe comhfhreagrach sa ríomhphost a seoladh chugat. Scriostar do chuid sonraí 60 lá tar éis foirceannadh an chonartha, mura bhfuil orainn iad a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide de réir Alt 6(1) abairt 1 lit. c de RGCS mar gheall ar oibleagáidí dlíthiúla coinneála agus doiciméadaithe faoin dlí tráchtála agus cánach (go háirithe HGB, StGB nó AO na Gearmáine), nó mura bhfuil toiliú tugtha agat le stóráil níos faide faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS.d) Ar Chríochnú Caidrimh Chonartha Nuair a chríochnaítear caidreamh conarthach trínar suíomh gréasáin, iarraimid na sonraí pearsanta seo a leanas uait:- sonraí a aithníonn tú go pearsanta, mar ainm agus seoladh ríomhphoist, seoladh agus seoladh billeála,- do curriculum vitae (CV),- faisnéis faoi do ghníomhaíochtaí gairmiúla roimhe seo,- i gcás inarb infheidhme, teastais agus doiciméid eile,- faisnéis faoi do mhodh íocaíochta,- stair chomhrá má úsáideann tú ár gchatbot chun agallamh poist a insamhail.Próiseáiltear na sonraí luaite thuas chun an caidreamh conarthach a chomhlíonadh. Déantar an phróiseáil sonraí ar bhonn Alt 6(1) abairt 1 lit. b de RGCS. Scriostar do chuid sonraí ar a dhéanaí 60 lá tar éis foirceannadh an chonartha.e) Clárú trí Nós Imeachta Logáil Isteach AonuaraíchFéadfaidh tú clárú linn ag baint úsáid as do chuntas meán sóisialta trí nós imeachta logáil isteach aonuaraíoch (single sign-on) in ionad do chuid sonraí a ionchur de láimh. Tá na breiseáin seo a leanas comhtháite againn le haghaidh clárúcháin:aa) GoogleMá chláraíonn tú ag baint úsáid as "Google" arna sholáthar ag Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAM, gheobhaimid an fhaisnéis ghinearálta agus inrochtana go poiblí atá stóráilte i do phróifíl ag brath ar na socruithe príobháideachais atá cumraithe agat le Google. Áirítear leis seo d'aitheantas úsáideora, d'ainm agus do sheoladh ríomhphoist. Tá Google deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list Is féidir polasaí príobháideachais Google a fháil anseo: https://policies.google.com/privacybb) LinkedInMá chláraíonn tú ag baint úsáid as "LinkedIn" arna sholáthar ag LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, SAM, gheobhaimid an fhaisnéis ghinearálta agus inrochtana go poiblí atá stóráilte i do phróifíl ag brath ar do shocruithe príobháideachais LinkedIn. Tá LinkedIn deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list Is féidir polasaí príobháideachais LinkedIn a fháil anseo: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policyf) Úsáid Soláthraithe Seirbhíse ÍocaíochtaChun d'ordú a phróiseáil, déanaimid comhoibriú freisin le soláthraithe seirbhíse íocaíochta atá liostaithe thíos. Le linn próiseáil íocaíochta, cuirimid ar aghaidh do chuid sonraí ordaithe, teoranta go docht do na rudaí is gá chun an íocaíocht a phróiseáil, chuig an soláthraí seirbhíse íocaíochta roghnaithe agat. Is é Alt 6(1) abairt 1 lit. b de RGCS an bunús dlí le haghaidh aistriú sonraí i ngach cás.aa) Google PayMá roghnaíonn tú an modh íocaíochta "Google Pay" arna sholáthar ag Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Baile Átha Cliath, D04 E5W5, Éire ("Google"), déantar an íocaíocht a phróiseáil trí fheidhmchlár "Google Pay" trí chárta íocaíochta atá stóráilte i Google Pay a dheobhadh. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil i bpolasaí príobháideachais Google ag: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=debb) Apple PayMá roghnaíonn tú an modh íocaíochta "Apple Pay" arna sholáthar ag Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Corcaigh, Éire, déantar an íocaíocht a phróiseáil tríd an bhfeidhm "Apple Pay" ar do ghléas iOS, watchOS nó macOS. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: https://support.apple.com/de-de/HT203027cc) Amazon PayMá roghnaíonn tú "Amazon Pay", déantar an íocaíocht a phróiseáil trí Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lucsamburg. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: https://pay.amazon.com/de/help/201751600.dd) STRIPEÚsáidimid freisin seirbhísí Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd. South, San Francisco, CA 94080, SAM. Tá Stripe deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list Forálacha Stripe: https://stripe.com/de/privacyee) PayPalMá roghnaíonn tú íocaíocht trí "PayPal", déanfar tú a atreorú chuig PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lucsamburg ("PayPal"). Tá tuilleadh faisnéise ar fáil i Ráiteas Príobháideachais PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-fullff) KlarnaGníomhaímid i gcomhar freisin le Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stócólm, an tSualainn ("Klarna") le haghaidh íocaíochtaí. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil i bpolasaí príobháideachais Klarna ag: http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacyg) Liostáil don NuachtlitirMá thug tú do thoiliú sainráite faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS tríd an nós imeachta dúbailte opt-in, úsáidfimid do sheoladh ríomhphoist chun ár nuachtlitir a sheoladh go rialta chugat. Le haghaidh seoladh na nuachtlitreach, déanaimid comhoibriú le "MailChimp" (Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SAM). Tá tuilleadh faisnéise ar fáil i bpolasaí príobháideachais MailChimp ag: https://mailchimp.com/legal/terms/ Tá MailChimp deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list

Próiseáil Sonraí Iarratais chun Críocha Oiliúna Córas AI

Más rud é gur thug tú do thoiliú sainráite dúinn, próiseáilimid na sonraí pearsanta a sholáthraíonn tú chun ár n-uirlis bunaithe ar AI chun agallaimh poist a insamhail a oiliúint agus a fheabhsú, chomh maith lenár n-uirlis bunaithe ar AI chun doiciméid iarratais a chruthú agus a oiriúnú.Áirítear leis seo go háirithe:- Sonraí ó na CVanna a d'uaslódáil tú,- Faisnéis faoi do ghníomhaíochtaí gairmiúla, cáilíochtaí agus taithí roimhe seo,- Ábhar ó dhoiciméid iarratais eile a chuir tú isteach, agus- Gach sonraí agus ionchur téacs a dhéanann tú agus tú ag úsáid an chatbot chun agallaimh poist a insamhail.Déantar próiseáil chun críocha oiliúna, optamaithe agus forbartha uirlis AI amháin. Scriostar na sonraí go hiomlán tráth nach déanaí ná 60 lá tar éis foirceannadh an chonartha.

Google Meet

Úsáidimid Google Meet (dá ngairtear "Google Meet" anseo feasta) chun comhdhálacha físe agus fuaime, meabharlanna gréasáin agus cineálacha eile cruinnithe físe agus fuaime a sheoladh. Is seirbhís é Google Meet arna sholáthar ag Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Baile Átha Cliath 4, Éire; dá ngairtear "Google" anseo feasta). Tá tuilleadh faisnéise faoi phróiseáil sonraí pearsanta ag Google ar fáil anseo: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Crisp

Úsáidimid freisin seirbhís comhrá beo Crisp (dá ngairtear "Crisp" anseo feasta) le haghaidh tacaíochta do chustaiméirí. Is seirbhís é Crisp arna sholáthar ag Crisp IM SAS, 2 Boulevard de Launay, 44100 Nantes, an Fhrainc. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil anseo: https://crisp.chat/en/privacy/

Taifeadadh Cumarsáide

Má thug an t-úsáideoir an toiliú comhfhreagrach, déanaimid an chumarsáid leis an úsáideoir a thaifeadadh. Stóráiltear na sonraí seo a leanas i dteannta stóráil cumarsáide closamhairc agus/nó amhairc:- Sonraí úsáideora mar ainm agus seoladh ríomhphoist,- Stair chomhrá,- Sonraí fuaime agus físe,- Meiteashonraí cruinnithe mar sheoladh IP agus faisnéis gléis.Stóráiltear sonraí ar feadh 90 lá tar éis deireadh na cumarsáide, agus scriostar go huathoibríoch ina dhiaidh sin.

Nochtadh Sonraí Pearsanta

Ní aistreofar do chuid sonraí chuig tríú páirtithe ach amháin sna cúinsí a liostaítear thíos. Ní nochtfaimid do chuid sonraí do thríú páirtithe ach amháin má:- Thug tú do thoiliú sainráite leis sin (Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS),- Tá an nochtadh riachtanach chun caidreamh conarthach leat a chomhlíonadh (Alt 6(1) abairt 1 lit. b de RGCS),- Tá oibleagáid dhlíthiúil ann chun na sonraí a nochtadh (Alt 6(1) abairt 1 lit. c de RGCS), nó- Tá an nochtadh riachtanach chun éilimh dlí a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint (Alt 6(1) abairt 1 lit. f de RGCS).Tá ár gcuid beartas cosanta sonraí de réir na bhforálacha dlí cosanta sonraí infheidhme agus ní phróiseáiltear na sonraí ach sa Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine. Déanaimid comhoibriú freisin le soláthraithe tríú páirtí ar féidir leo sonraí a phróiseáil lasmuigh den AE.

Cearta na nÁbhar Sonraí

Ar iarratas, cuirfimid in iúl duit le pléisiúr an bhfuil sonraí pearsanta a bhaineann leat á stóráil againn agus cad iad (Alt 15 de RGCS). Tá an ceart agat freisin sonraí pearsanta míchruinne a cheartú (Alt 16 de RGCS), srian a chur ar phróiseáil (Alt 18 de RGCS), do chuid sonraí a fháil i bhformáid inúsáidte ag meaisín (Alt 20 de RGCS) agus d'iarraidh go scriosfar do chuid sonraí (Alt 17 de RGCS). Féadfaidh tú do thoiliú a chúlghairm am ar bith. Chun do cheart cúlghairme nó agóide a fheidhmiú, seol ríomhphost chuig: XY@YXZ.de. I gcás sáruithe ar rialacháin cosanta sonraí, tá an ceart agat faoi Alt 77 de RGCS gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta inniúil. Is é an t-údarás maoirseachta inniúil Coimisinéir Stáit um Chosaint Sonraí Hessen (https://datenschutz.hessen.de/) chomh maith le haon údarás maoirseachta eile.

Fad Stóráil Sonraí

Stórálaimid na sonraí a bailíodh chomh fada agus is gá chun na conarthaí a rinneadh linn a chomhlíonadh nó go bhfeidhmigh tú do cheart scriostha nó do cheart inaistritheachta sonraí chuig cuideachta eile.

Fianáin

Úsáidimid fianáin ar ár suíomh gréasáin. Is comhaid téacs bheaga iad seo a chruthaíonn do bhrabhsálaí go huathoibríoch agus a stóráiltear ar do ghléas nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh gréasáin. Roinntear fianáin ina bhfianáin atá riachtanach go teicniúil agus ina bhfianáin nach bhfuil riachtanach go teicniúil.a) Fianáin atá Riachtanach go Teicniúil Tá fianáin atá riachtanach go teicniúil riachtanach do fheidhmiú ár suíomh gréasáin. Bunús dlí: Alt 6(1) abairt 1 lit. f de RGCS agus Alt 25(2) TDDDG.b) Fianáin nach bhfuil Riachtanach go Teicniúil Faoi réir gur thug tú do thoiliú comhfhreagrach, úsáidimid fianáin nach bhfuil riachtanach go teicniúil. Bunús dlí: Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS. Féadfaidh tú do thoiliú a chúlghairm am ar bith agus socruithe fianán a chumrú i do bhrabhsálaí.

Bearta Margaíochta ar Líne / Anailíse

Cuirtear bearta margaíochta ar líne i bhfeidhm ar bhonn do thoilithe faoi Alt 6(1) abairt 1 lit. a de RGCS.a) Uirlisí GoogleÚsáidimid uirlisí éagsúla Google ar ár suíomh gréasáin. Tá Google deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/listaa) Google AnalyticsMá thug tú do thoiliú, úsáidtear Google Analytics, seirbhís anailísíochta gréasáin de chuid Google Ireland Limited ("Google"), ar an suíomh gréasáin seo. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: https://www.google.com/analytics/terms/de.html agus https://policies.google.com/?hl=debb) Google Tag ManagerÚsáideann an suíomh gréasáin seo Google Tag Manager. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.htmlcc) Google WorkspaceÚsáidimid Google Workspace le haghaidh cumarsáide ríomhphoist, arna sholáthar ag Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, SAM. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: https://workspace.google.com/intl/de/b) CloudflareChun ár suíomh gréasáin a chosaint, úsáidimid seirbhís Cloudflare arna soláthar ag Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, SAM. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: https://www.cloudflare.com/privacypolicy Tá Cloudflare deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list

11. Sentry

Úsáidimid seirbhís Sentry ar an suíomh gréasáin seo, arna sholáthar ag Sentry, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, na Stáit Aontaithe. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil i bpolasaí príobháideachais an tsoláthraí ag: https://sentry.io/privacy/ Tá Sentry deimhnithe faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list

12. Úsáid YouTube

Tá físeáin leabaithe ar ár suíomh gréasáin trí YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, SAM, agus Google LLC á ionadaíocht. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil i bpolasaí príobháideachais YouTube ag: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de Tá deimhniú ag Google LLC faoi Chreat Príobháideachais Sonraí an AE-SAM: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

13. Meáin Shóisialta

Ní úsáidimid breiseáin líonraí sóisialta ar ár suíomh gréasáin. Úsáidimid naisc chuig ár láithreacht ar na líonraí sóisialta seo a leanas:Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Baile Átha Cliath 2, Éire), polasaí príobháideachais: https://www.facebook.com/about/privacy/ X (X Corp., 865 FM 1209 Building 2, Bastrop, TX 78602, SAM), polasaí príobháideachais: https://x.com/de/privacy Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Baile Átha Cliath 2, Éire), polasaí sonraí: http://instagram.com/about/legal/privacy/ LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SAM), polasaí príobháideachais: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

14. Slándáil Sonraí

Déanaimid gach iarracht chun gach beart slándála teicniúil agus eagraíochtúil is gá a chur i bhfeidhm chun do shonraí pearsanta a stóráil ar bhealach nach bhfuil siad inrochtana ag tríú páirtithe ná ag an bpobal. Molaimid faisnéis rúnda a sheoladh chugainn tríd an gcomhfhreagras amháin.

15. Bailíocht agus Leasuithe ar an bPolasaí Príobháideachais Seo

Tá an polasaí príobháideachais seo i bhfeidhm faoi láthair agus tá dáta 30 Eanáir 2026 air. D'fhéadfadh sé a bheith riachtanach an polasaí príobháideachais seo a leasú mar gheall ar fhorbairt bhreise ár suíomh gréasáin agus na dtairiscintí a sholáthraítear tríd, nó mar gheall ar athruithe ar riachtanais reachtúla nó rialála.

16. Ainm agus Sonraí Teagmhála an Rialtóra

Baineann an fhaisnéis príobháideachais seo le próiseáil sonraí ag:TalentAid AG,Kölner Straße 1,65760 Eschborn("Rialtóir").